二零一二年星談暑期中文班

二零一二年星談暑期中文班

星談計畫是美國聯邦支助，在暑期班推行非英語教育的專案。由二零零八年開始，到今年已是五年了。 在進入第五個年頭裏，休士頓星談計畫今年有幾項較為重大的突破：第一，  在學生的教學方面和萊斯大學 (Rice University) 和台灣書院合作；第二，在師資的培訓上，和休士頓大學 (University of Houston) 第三，今年一共有六個獨立學區和一所私立學校參與，開了十五班中文班；第四，除了學生之外，學生的家長亦一同參與， 學生的年齡從六歲到四十餘歲；第五，星談中文班主動和經濟上較困難的學區 (Under-privilege areas)  合作，教授中文，希望能引發這些地區學生學習中文的興趣。其中休士頓學區 (HISD) 中的國際學院 (Houston Academy for International Studies) 和 Stafford學區的多元化教育小學主動參加此課程。

今年的中文班，早在年初就開始進行籌備和規劃。上課的教材，亦由萊斯大學葉萌教授準備，其中包括小學及初高中的課本、作業、教師手冊，其中最重要的是將中華文化用最簡單的中文介紹給學生。小學的教材 ” 我們的世界” (Our World) 適用於小學二年級到四年級的學員；主要是透過小朋友的眼晴，以故事的方式用中文語法去表達小朋友對周遭環境的感受、和對自己私人世界的喜好，同時也比較他們和中國兒童不同的地方；而初中和高中生的教材，則著重於” 自己私人和他人領域” (My Space, Your Space) 的內涵。藉著中文教學，把在美國的年輕人他們自己，家人，嗜好和喜惡，和傳統中華文化中的青年相比。在教材中，也傳達了生態保護和節能減碳的觀念。對於美國、台灣和中國的教育和資源也列出其同異之處。至於中華文化的介紹，則包括了剪紙、彩繪、功夫、扯鈴、布袋戲和中華文化導覽等等科目。

德州中文教育联合会林恂女士和萊斯大學外語對外發展部副主任桑切斯女士 (Rebecca Sanchaz) 分別和大休士頓地區的所有學區聯絡，咨詢有意開辦暑期中文的學校；在同時又舉辦中文教師招聘、培訓。最後在二十八位完成培訓合格的教師中，聘用了十五位有中文教學經驗而且熱心優秀的教師，分別到七個學區教學。今年的中文班一共有十五班，二百三十四位學主；其中 Conroe 學區有二個中文班，二十八個初中學生； Pearland 學區有二班二十六人，一班是五，六年級的學生，另一班則是七，八年級的學生； Larmar 學區有二班三十九人， 一班是小學程度，另一班則是初中生； Stafford學區有二班二十六人，全是小學生，一班是已學了一年中文的二年級的學生，一班是三到六年級的學生； HISD River Oak 小學有二班二十二個小學生； HISD 國際學院有四班，八十四個高中生；私立的St. John’s School  則有一班十八個初中和高中學生。

除了中文教師聘用之外，此外又聯絡和安排中華文化課程，有台灣僑委會支援任教的布袋戲林銘文老師和功夫舞蹈張綺珊老師；又聘用本地的扯鈴好手顧正老師和教授國晝書法的關談順冰老師。林銘文老師是台北河洛布袋戲劇團的負責人，師承台灣布袋戲泰斗李天祿大師，其個人亦浸淫布袋戲演出，和製作約二十餘年，曾經多次出國表演。由於時間短暫，林大師在短短七天內，分別到各班上做了好幾場布袋短劇的演出。其中有玩偶的細膩的梳髮、整裝、和武戲的演出。又給學生們教授最基本的走、跑和翻筋斗的手法和剪刀、石頭、布的遊戲。功夫舞蹈張綺珊老師是台灣台中體育大學的研究生，主攻功夫和舞蹈。她按學生的年級分別有三套不同的功夫、功天扇和舞劍課程。除了正常課程之外，她也抽空教導休士頓其他有心向學的中文老師，教授舞龍和舞獅的基本步伐。

扯鈴的課程，是由休士頓培養出來的顧正老師擔任，今年也是他加入休士頓星談計畫暑期班的第三個年頭。顧老師多年參加美南青少年夏令營，練出一身扯鈴手藝，再加上年齡和暑期班學生相近。很容易和學生打成一片，在傳授扯鈴上也輕車駕熟了。關談順冰老師是曾任教十多年休士頓學區的美術老師，關老師以課文中的熊貓和十二生肖為主題，設計了一系列的國畫書法課程，每次上課學生都認真學習，看他們晝的熊貓和竹子，很難相信這是出自從沒學過中文也沒拿過毛筆的學生之手。同時又和休士頓僑教中心聯絡，安排志工人員作中華文化導覽的課程。今年的星談暑期中文班課程是由六月四日開課，於六月二十九曰結朿。在這短短的四個星期之中，將教授中文數字、生肖、個人喜好、居家生活、親屬關糸、餐飲等等文字對話和文字書寫。

在暑期班結束之前，每個學區都有一場展示會。每班都會把他們所學的課程和內容，在結業典禮中以動態和靜態的方式展示出未，並邀請學區的負責人、學校的校長及工作人員、和學生家長們，分享他們在暑期班的所學成果。學校的工作人員、和學生家長們對自家學生和子女在三、四個星期內所學到的中文成果，皆感到驚訝。也紛紛打聽秋季班的課程，希望能繼續參加中文課程。

自從開課以後，位於馬利蘭大學的星談計畫總部，曾經二次 (六月七曰和六月十五日) 派員到休士頓視察和觀摩，不僅對本地中文教師的教學水平，課程的安排，學生學習中文的熱枕，都極力讚賞，尤其對今年主動到休士頓學區中的國際學院 和 Stafford學區的多元教育小學貧困學校，教授中文給了極高的評價。由於四年來的努力，有了學區和學生的肯定。參加的學區增加了，而學生的人數也成長了98%。另外備受稱道的是，在這學生中，有八位曾經在二零一一年參加過休士頓星談計畫的暑期中文班的學生，今年又主動報名，參加了今年的暑期班。也有幾位曾經參加過休士頓星談計畫的暑期中文班學生的弟弟和妹妹，被兄姐強力推薦而參加了今年的課程。有數個學區也因中文教育的重要，分別聘用了休士頓星談計畫的中文教師。這也就是休士頓地區星談教師培訓計劃的目標，就是要協助已有多年教學經驗的中文學校老師，或有興趣從事中文教育的有心人士，及有意以教職為終身志業者，能協助他們進入正規教育系統教學。

同源會第42屆休士頓華埠小姐獎學金之夜將於7月21日舉行

T'S TIME to buy your tickets and reserve your tables for the 42nd Annual Miss Chinatown Houston Scholarship Pageant at the JW Marriott Hotel on Saturday, July 21st!  

Thanks to all our wonderful Sponsors!!  

6:30PM  Dinner/Show Tickets: $100.00 - By reservation only - Tables seat 10 - buy now for best seating....deadline July 17th.

8:30PM  Pageant Show Tickets:  $25.00 in advance and $30.00 at the door.

You may email mcthouston88@yahoo.com, or call the number below for tickets.

Please forward to your contacts!

Linda Wu

President, Houston Lodge

Chinese American Citizens Alliance

Cancellation of Houston Zoo July and August Free ‘First Tuesday’ Afternoons

Cancellation of  Houston Zoo July and August Free ‘First Tuesday’ Afternoons

Citing traffic congestion and safety concerns, Houston Zoo on June 18 announced that the Zoo is altering its free ‘First Tuesday’ of the month afternoon (2 p.m. to closing) admission policy and removing the summer dates from the schedule. 

The change went into effect immediately resulting in the cancellation of the July 3 and August 7 free ‘First Tuesday’ afternoons.  However, the free ‘First Tuesday’ (2 p.m. to closing) afternoons from September through May will remain in effect.  Visit the Houston Zoo online at http://www.houstonzoo.org/revisedfreedays/ for more information.

The change in the Houston Zoo’s free first Tuesday admission policy was prompted by the severe traffic congestion in Hermann Park and in the Texas Medical Center that accompanied the free first Tuesday afternoon on June 5. 

“Approximately 12,000 people came to the Houston Zoo in a 3 hour period that afternoon,” said Houston Zoo President and CEO Deborah Cannon.  The traffic congestion that resulted on Cambridge Street created a potential hazard for Houston Fire Department ambulances and other emergency vehicles making their way to the emergency rooms at Ben Taub and Memorial Hermann hospitals.

Brian Hill

Director of Public Affairs

Houston Zoo

美國獨立紀念日 駐休士頓台北經濟文化辦事處暫停開放

【新聞稿】

2012年7月4日(星期三)為美國獨立紀念日(Independence Day)，駐休士頓辦事處領務櫃台服務暫停開放。國人於上述假期倘遇有重大急難事件，需本處緊急協助，請撥打急難救助電話: 832-654-6041。其他一般護照換(補)發、簽證及文件證明事項查詢，請於本處正常上班時間電洽:713-626-7445，或參考本處網站http://www.roc-taiwan.org/US/HOU/mp.asp?mp=36領務組項下所載相關資訊。

駐休士頓臺北經濟文化辦事處 敬啟

僑務委員會「2012年僑商連鎖加盟創業觀摩團」招生

僑務委員會「2012年僑商連鎖加盟創業觀摩團」招生

僑務委員會為鼓勵海外僑胞以連鎖加盟方式創業，並協助國內績優連鎖加盟品牌至海外展店，特舉辦「2012年僑商連鎖加盟創業觀摩團」。辦理時間為本(101)年8月26日（星期日）至8月31日（星期五），共6天5夜（8月26日下午報到、8月31日下午結業）。

本課程以連鎖加盟創業專業課程 (含全球連鎖加盟趨勢、連鎖加盟要項及品牌、進入加盟多項準備、加盟成功關鍵因素、店面經營管理業務等)、導覽參觀「2012年台北連鎖加盟大展」、參訪連鎖企業及商機洽談會等。有意參與國內連鎖加盟品牌在僑居地創業展業之僑胞，並能以中文溝通、年齡以25歲至60歲者為優先。

研習課程之活動規劃費、師資、場地費、活動期間交通費、歡迎及結業餐費等由僑務委員會負擔，由僑居地往返之機票交通費用、研習期間之膳宿及其他個人費用則由參加學員自理，有意報名者請於2012年7月26日前逕洽休士頓華僑文教服務中心713-789-4995#108柳小姐。

招生簡章及相關訊息請自僑務委員會網站（www.ocac.gov.tw首頁/貼心服務/報名僑商研習班）或全球僑商服務網（www.ocbn.org.tw /首頁/最新消息）下載。

金城銀行於休士頓及達拉斯禮聘資深優秀團隊 強化作業流程以揭開業務成長新階段的序幕

六月下旬,金城銀行在總行召開新聞媒體發佈會. 吳光宜董事長與黄國樑總經理表達:金城銀行管理團隊在吳光宜董事長領導的董事會支持下, 一年半來,穩健積極,脚踏實地,深化組織改革, 成果豊碩,不僅強化服務客戶流程, 獲利也大幅增加.  今年六月同時於休士頓與達拉斯禮聘資深優秀團隊, 將經營重點由深化組織改革, 處理不良資產轉向強化作業流程, 以揭開業務成長新階段的序幕.

吳董事長與黃總經理宣佈與介紹金城銀行新聘任的資深副總裁暨中小企業貸款部張凱旋經理 Paul Cheong,副總裁商業貸款部陳啟輝經理 Bill Chen. 信貸部經理 Kelton Brunt.

除了總行外,金城銀行也介紹新聘任的達拉斯地區總經理Mohammed Younus己於六月一日走馬上任,擴展SBA中小企業貸款業務.Younus先生之前在中央銀行(United Central Bank)工作17年,並曾擔任CEO,有豊富的管理及SBA中小企業貸款經驗,還曾擔任2008年大達拉斯亞裔商會會長.此次隨同Younus先生從中央銀行加入金城銀行的還有另外二名貸款專員副總裁Trang Cao與 Sara Ghafur.屆時金城銀行在貸款方面將強化服務客戶層面.

黃總經理表示此次新進人員在前職場多在十五年以上.堅信累進金城二十七年歷史與他個人二十多年來銀行經驗, 總結一年多來變革管理進展成果包括不盡理想部份, 整合新進人員, 共同建造成長與學習的組織與文化, 必能強化金城銀行公司文化與運作方式.

由於業務的擴張,金城銀行將Lobby營業時間于六月廿二日起調整為Monday - Thursday 9:00am - 5:00pm. Friday 9:00am - 6:00pm. Saturday 9:00am - 2:00pm. 將是休士頓華資銀行中營業時間最長的銀行,提供客戶更方便和快捷體貼的服務.

吳董事長與黃總經理表示: 組織改造在人事上先蹲後跳, 自黃總經理上任以來, 人事先求精簡, 現在己進入擴大編制階段, 將繼續招聘社區有志金融行業之士加入金城銀行團隊.

但在獲利方面,堅持繼續成長, 不受 組織改造負面影響.在黃總經理上任過去一年半,處理了不良資產, 去年轉虧為盈, 稅前盈餘年較他上任前一年進步近六百萬. 今年前半年較去年前半年獲利近於倍數成長.

金城銀行于1985年在休士頓成立,當時名為德州第一銀行,至今已有27年歷史,是休士頓華資銀行中歷史最悠久的銀行.並于2006年10月更名為金城銀行,繼續擴展業務,體現跨州服務多元化.吳董事長與黃總經理表示金城銀行下一目標將在洛杉磯,以他們個人在南加州人脈基礎, 擴大金城銀行經營版圖.

首都銀行控股公司成功回購四仟三佰萬美元累積優先股(TARP) 並獲主流專業投資機構肯定 納入羅素二千指數 (Russell 2000 Index)

首都銀行控股公司成功回購四仟三佰萬美元累積優先股(TARP) 並獲主流專業投資機構肯定 納入羅素二千指數 (Russell 2000 Index)

首都銀行控股公司 (納斯達克代號：MCBI) 於本週四(6月28日) 宣佈已成功回購   絕大部分先前所發行之四仟五佰萬美元的固定利率累積優先股(TARP)。

首都銀行總執行長兼總裁李敏通表示：「經過多方縝密研商如何配置本公司於今年五月發行普通股所增資的四仟參佰萬美元，在考慮以股東最大利益為前題下，我們決定參與美國財政部於6月25日主辦的優先股拍賣。我們很高興已成功以每股$981.17美元回購四萬三仟七佰四十股固定利率累積優先股(每股原價$1,000美元)。在完成回購計劃後，首都銀行控股公司將得以更專注於執行已制定的成長策略。」

首都銀行控股公司以穩健的經營及專業的服務獲主流投資機構肯定，於6月22日被納入羅素二千指數。反映出過去數季首都銀行控股公司對於提高股東價值，以及突破經濟低瀰的努力已獲得回報；而且證明市場對於公司的商業策略計劃有信心。羅素投資集團2012年5月底以市場資產集資評鑑全美年度三千大企業，領先的一千企業列入羅素一千指數，其餘企業列入羅素二千之列，而被網羅在羅素二千 (Russell 2000) 指數內的首都銀行控股公司乃是加州以外本地的唯一華資銀行。Russell 2000指數是美國18種常用股票指數之一，主要反映美國前二千個優質中小型企業之市場表現，是關注股票投資者之一項重要指標。首都銀行控股公司的經營團隊將以更謹慎的管理，提供優質的金融產品以積極服務客戶及社區。

              首都銀行擁有25年德州專業銀行經驗，以穩健、信實為基礎，不但深得客戶信任，且以更多的包容及理解，為客戶解決各式金融及理財的問題；首都銀行專精中小商業管理貸款(SBA Loan) 、國際貿易業務和商業不動產貸款業務等。首都銀行為客戶提供量身訂做的商業貸款計劃，需要更多有關相關訊息或有任何疑問，請與各分行聯絡或查詢，聯絡電話：713-414-3556！首都用心！關懷於心！